Monday, August 23, 2010

In silenzio, ma ci sono.

 Hourglass / image from the web


Grazie alla fiducia che alcuni galleristi di Milano hanno riposto in me e nella mia ricerca artistica, vi anticipo che sto lavorando ai contenuti per la realizzazione di una mia personale, interamente composta da lavori inediti, prevista indicativamente per fine inverno/inizio primavera 2011.

In questi mesi farò dunque il possibile per dar vita a questo grosso progetto, che rappresenta  per me una splendida occasione. Per coloro che apprezzano il mio lavoro e seguono questo blog, il mio sito o la pagina di facebook, ricordo che non pubblicherò queste nuove opere fino al giorno dell'inaugrazione della mostra - avrete info su date, galleria e luogo con precisione più in la, nei mesi a venire - .

Dunque resterò in silenzio per un po', intento a inseguire e produrre quel filone di idee che tiene insieme il mio desiderio di creare, consapevole che non sarà una passeggiata. Naturalmente poi spero di vedervi là, a Milano, perchè il vostro supporto è fondamentale.
Per ora non aggiungo altro, ci riaggiorniamo più avanti!




TO FOREIGN VISITORS : I am working on a new series of artworks that will be exposed in Milan in the early 2011. I will not publish these new artworks untill the exposition will starts. Thanks for your patience!



Thursday, June 3, 2010

Esposizione durante CorteCircuito

Grazie all'ospitalità dell'associazione culturale Ronzinante, e in occasione dell'annuale rassegna teatrale CorteCircuito, Giovedì 10 Giugno alle ore 20.00 (presso la ex chiesa di Santa Marta, via Santa Marta, Merate - LC) si terrà l'inaugurazione della mia mostra, nella quale esporrò I Funamboli e una piccola selezione di opere passate. L'esposizione accompagnerà il concerto dell'orchestra The Spleen, i quali faranno uno show tributo al grande Tim Burton.

INGRESSO INAUGURAZIONE con rinfresco  2 €

Qui sotto, il manifesto ufficiale della rassegna CorteCircuito.

Tuesday, May 25, 2010

ASTRONAUTS on Comics Web | Coniglio Editore



































Tempo fa ho lavorato a un fumetto di quattro tavole in bianco e nero, il cui titolo è Astronauts. Racconta la storia di due giovani astronauti, alle prese con la prima esplorazione dell'Universo. Essi hanno il gravoso compito di scoprire i segreti del cielo e riportare le informazioni alla propria gente, che attende trepidante il loro rientro.



Astronauts è ora scaricabile gratuitamente online, grazie all'ottima iniziativa della Coniglio Editore. E' uscito infatti COMICS WEB, la prima rivista online a fumetti aperta ai giovani autori. Astronauts è tra i lavori pubblicati. Potete leggere COMICSWEB cliccando qui 

NB : per una visualizzazione ottimale del fumetto, calibrate correttamente la luminosità del monitor!

Monday, May 17, 2010

Cover for Radio Notte

Un'antologia di racconti fresca di pubblicazione porta in copertina un mio lavoro, basato sul racconto principale di questo ottimo volume : Radio Notte , edizioni Il Foglio Letterario.




















E' possibile acquistare il volume richiedendolo in libreria, oppure direttamente online al sito dell'editore http://www.ilfoglioletterario.it/
ENG I'm glad to present you my latest cover for book, titled "Radio Notte". This is a cover i've made for an anthology of short stories by a group of italian writers, published by edizioni Il Foglio Letterario.Out in stores now, don't miss it!



Monday, April 26, 2010

Cover for Capsule n°3 - book


E' finalmente disponibile la "capsula" di narrativa fantascientifica edita da Kipple Officina Libraria, nella quale trovate due racconti  : Flush, del premio Urania 2008 Francesco Verso e Electronic Noises, di Sandro Battisti.
In copertina una mia illustrazione dedicata al racconto Flush.

detail : 

ENG :  Here we have my cover for the book "Capsule Issue 3 - Flush / Electronic Noises" edited by Kipple Officina Libraria, 2010.
Greats sci-fi stories that you can't miss.

Sunday, April 4, 2010

I Funamboli | The Funambulists

Qualche giorno fa ho deciso di pubblicare l'ultimo mio lavoro, I Funamboli
Come sempre fatico a definire conclusa una mia immagine, ma anche questa volta ho dovuto rassegnarmi ad accettarla per come risulta. C'è sempre qualcosa da sistemare, un dettaglio che non mi soddisfa, c'è sempre un colore che può essere virato verso un'altra tonalità. Potevo anche farla diversamente, forse. E tante volte ascolto questo istinto e cambio, modifico il lavoro. Poi ironicamente, dopo qualche ora, vi ritorno sopra e mi ritrovo a rimettere a posto le correzioni apportate poco prima. Allora viene il momento in cui decido di farla nascere, ed eccola qui. Ben lungi dall'essere un traguardo, I Funamboli è un tassello che mi aiuta a vedere un poco più chiara la mia ricerca artistica. I Funamboli parla della vita vissuta attraverso diversi stati emotivi e desideri.


ENG| I've published my latest artwork "The Funambulists". You can find it under the portfolio page at my website.
This work is another step over my artistic research. 
Under this page, a detail of the first figure. The surreal bird that is eating coloured apples marked with the dollar's simbol.

Monday, February 15, 2010

Daydreaming Expò 2010

Prosegue l'esposizione collettiva Daydreaming Expò e si sposta a Tolmezzo (UD),  nella quale sono presenti due mie opere digitali.

ENG : Two artworks from my portfolio are exposed at the library "La corte del libro", Tolmezzo (Italy), during the "Daydreaming Expò 2010", from 13 February. 


L'Associazione culturale DayDreaming Project, in collaborazione con KNULP presenta:
DAYDREAMING EXPO’ 2009 / 2010
dalle Gallerie virtuali agli spazi reali


Esposizione Collettiva
presso la libreria LA CORTE DEL LIBRO
in via Roma 11/13 Tolmezzo (UD)
Interventi multimediali a cura del DDproject


In mostra:
Andrea Alverà, Aka B., Bark AAbaye, Denise Alba, Luca Cervini,  Katia Chausheva, Robert Fischer, Davide Garbuggio, H.O.T.B., Diego Iaconfcic, Yves Lecoq, Tommaso Lizzul, Guglielmo Manenti, Matteo Nazzari, Yell Saccani, Chiara Perini, Reportage Pride, Nanni Spano, Tom Hoops, Pierpaolo Koss, Edoardo Veneziano, Guido Zamattio,Cristina Battistin, Chris Rain

Friday, February 12, 2010

Next 13 è arrivato.














La foto parla chiaro. Next 13 "Space Oddity" è uscito e ho finalmente avuto il piacere di sfogliarlo : un piccolo gioiellino ricco di ottimi contenuti per chi ama la fantascienza e per chi vuole accostarsi all'universo connettivista.
Come vi ho anticipato qualche giorno fa in questo blog, i contenuti di questo numero sono accompagnati dalle opere digitali e dalle illustrazioni tratte dal mio portfolio degli ultimi anni. Grazie ai ragazzi dello staff che hanno selezionato e ospitato i miei lavori.

Per acquistare una copia di Next è sufficiente inviare una e-mail a francescoverso@gmail.com (Francesco è l'autore di E-Doll, premio Urania 2008. Non vi siete lasciati scappare il suo libro, vero?)
Per abbonarsi, invece, bisogna mandare una e-mail all'indirizzo info@next-station.org che trovate sul sito www.next-station.org














ENG : Today i've received a copy of the latest Next's issue, Space Oddity, featuring my digital artworks. Don't miss it! www.next-station.org

Monday, January 25, 2010

Space Oddity - NeXT n° 13
















E' finalmente disponibile il numero 13 di NeXT, rivista di fantascienza figlia del pensiero connettivista.
Tratto dal sito web di Next : "NeXT è qualcosa da sfogliare, da percepire sulle dita, da farsi odorare e stropicciare. Qualcosa da assorbire attraverso le desuete ma importanti vie analogiche. NeXT è una presenza che vi racconta del futuro sublimato attraverso il passato."

Il numero 13 ospita in copertina "La Solitudine di Re Mida", e al suo interno gli interessanti testi sono arricchiti da alcune illustrazioni tratte dal mio portfolio digitale, qui riprodotte in bianco e nero. Non fatevela scappare!

ENG : My works are published on NeXT #13, an italian sci-fi magazine. On the cover "The Loneliness of King Midas". Inside the magazine, a selection of my pasts digital artworks from my portfolio, printed in black and white.