Friday, June 26, 2009

Identity - versione italiana



E' possibile da oggi scaricare gratuitamente la versione originale di Identity, in italiano, per i non anglofoni e per una migliore comprensione della storia. Cliccare sulla copertina qui sopra per visualizzare il pdf.
Buona lettura!

Friday, June 19, 2009

Alla Biennale di Venezia con MokaMagazine




Nasce MokaMagazine, una nuova e trasversale rivista d'arte (www.mokaweb.it).

La prima edizione, ISSUE #01 Estate, è stata presentata e distribuita gratuitamente a partire da Venerdì 5 Giugno 2009, durante la celebre Biennale di Venezia, contesto creativo di importanza mondiale.

Sulla copertina della rivista troviamo "La Solitudine di Re Mida". All'interno del numero, un articolo recensisce il mio operato e mostra alcuni dei miei lavori digitali.

Mi sembra interessante, e soprattutto è scaricabile gratuitamente da questo link :

http://www.mokaweb.it/index.php?option=com_jdownloads&Itemid=63&task=viewcategory&catid=1


Luca Cervini's artworks published on MokaMagazine

The newborn art magazine "MokaMagazine" presents an article about Luca Cervini's digital artworks. This freepress, ISSUE #01, will be shown and will be available during the important "Biennale di Venezia" from Friday 5th June 2009. Magazine in italian text only.

For downloading the freepress, check this website
http://www.mokaweb.it/index.php?option=com_jdownloads&Itemid=63&task=viewcategory&catid=1

Friday, June 12, 2009

IDENTITA' - esperimenti di fumetto grafico

Trovo finalmente il tempo di pubblicare questa breve storia a fumetti il cui titolo, Identità, è piuttosto esplicativo di ciò che viene raccontato al suo interno.
La storia di una donna misteriosa alla ricerca della propria identità perduta.
Spero che questo primo esperimento possa essere di vostro gradimento.
E' realizzato con tecnica mista - fotografia e illustrazione digitale. E' possibile scaricarne gratuitamente la versione in inglese, in formato PDF a bassa risoluzione, cliccando sulla copertina sottostante.

Diffondetelo pure attraverso il web, se vi piace.

IDENTITY - A short graphic story

I'm glad to present my first short graphic story. A visual experiment through photography and digital paintings. A short story about an unknown woman looking for her identity.
English readers can easly download this translated free comic version through this blog (in a PDF low resolution), by double-clicking over the Identity's cover page.

Comments are much appreciated.